Lo puedes hacer desde el modo historia, o en las opciones dentro del servidor usa Esc, puedes modificar sobre el VSync y modificar los FPS o limitarlo o desactivarlo. Revisa la sección de guía sobre modificaciones del juego, hay una guía completa, te ayudaría mucho.