Debes hacerle una carpeta al GTA DAY y otra al GTA V, si así lo hiciste, no te debería de dar fallos y si te da, prueba a darle a reparar juego y en el mismo Launcher puedes cambiar la ruta del GTA DAY. ¿Tienes el Launcher nuevo?
Si no lo tienes te lo dejo acá:
https://www.gtaday.com/GTA_DAY_1_0_0_9.exe