Debes estar de copiloto para poder usar esa opción dentro del auto, y el otro de copiloto, luego presiona la tecla "J" donde dice Vehículo, te sale para Expulsar al jugador.