Tienes que cambiar la dirección de la carpeta donde instalaste el juego, tal vez la tengas en otra ubicación y por eso te pide para instalar el juego nuevamente.
Abre el Launcher del juego y haz clic en "Configurar", luego ve a "Change" y elige la carpeta donde instalaste el juego.