Lo que dijo el de arriba, cuando estás en el recorrido dentro del camión se te van los iconos del mapa, pero si lo quieres volver a ver, baja del camión, al subirte se te ocultará, así de fácil, no es un bug eso, así está programado los CP de camionero.